mercredi 18 janvier 2017

025. Le Disque Lumineux du Cœur


&'k k0+{-#<{#=-au0-.-0!8-0W+-<m-Jm,-;=-$m$-.}-+.;-&{,-*v#=-<m-*m#-;{-6{=-A-0k
Le Disque Lumineux du Cœur du Très Glorieux (Heruka) formant la Quintessence des Activités des Huit Maximes de Pratique des Bienheureux

 a. Volume 5, pp. 89-129.

b. Ce texte contient la pratique du Cœur (thugs sgrub) des Drubpa Kagyé, ou Huit Maximes de Pratique, cycle associé aux plus importantes représentations du Mahāyoga dans la tradition Nyingmapa. Le présent texte réunit l’élixir des cycles de La Fusion des Bienheureux (bDe gshegs ‘dus pa) de Nyangrel Nyima Özer (1124-1192), de La Perfection Intégrale de l’Arcane (gSang ba yongs rdzogs) de Guru Chöwang (1212-1270), du Miroir du Cœur (Thugs kyi me long) de Pema Lingpa (1450-1521), et de La Subjugation Secrétissime des Arrogants (Yang gsang dregs ‘dul) qui forment les cinq grands Trésors du Cœur (thugs gter chen po lnga). A ce corpus, s’ajoutent quatre autres cycles — La Perfection de l’Arcane ou Fusion des Formules Furieuses (gSang rdzogs drag sngags ‘dus pa) de Dorje Lingpa (1346-1405), La Quintessence des Accomplissements des Huit Maximes (bKa’ brgyad dngos grub snying po) de Jatsön Nyingpo (1585-1656), La Fusion Intégrale des Bienheureux (bDe gshegs yongs ‘dus) de Longsel Nyingpo (1625-1692), et La Fusion des Bienheureux Buveurs de Sang (Khrag ‘thung bde gshegs ‘dus pa) de Pema Ösel Do-ngak Lingpa (Khyentse Wangpo, 1820-1892). La pratique décrite dans ce texte fusionne ainsi les neuf traditions les plus importantes des Kagyé.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire