vendredi 19 juin 2020

040. Invocation et Offrandes aux Protecteurs

 &'kk  kR-1-+#}$=-.-8`o=-.8m-0!8-Ns$-#){:-Ns$-#m-#=};-1&}+-1+}:-0&q=kk
Brève Invocation et Offrandes aux Protecteurs des Enseignements et aux Protecteurs des Trésors selon le Lama Gongdü

a. Volume 5, pp. 451-452.

b. Ce texte se présente comme une courte pratique d’offrandes et d’invocation adressée aux Protecteurs des Enseignements et des Trésors, à commencer par Ta-nak (Hayagrīva noir) et son entourage, ainsi que la Ḍākinī Shaza Khamoché (Sha za kha mo che), les Tsen-gö (bTsan rgod), etc. L’invocation rappelle aux Protecteurs des Trésors la promesse qu’ils ont faite à Padmasambhava lors de l’ouverture du maṇḍala des Trois-Racines (rta gsumà Samyé (au 8e siècle) et les invite à répéter leur promesse de protection des Enseignements et des Trésors. Le texte a été résumé par Düdjom Rinpoche à partir du Terma-racine du Lama Gongdü de Sangyé Lingpa (1340–1396). Un quatrain final d’aspiration à la diffusion des préceptes du Lama Gongdü a également été ajouté par Düdjom Rinpoche.